A2 · Básico · 6 lecciones
Describir una app en inglés
Qué hace, cómo es, qué tiene y en qué se diferencia de otras. Estas son las frases, la gramática y los ejemplos que usarás de verdad, explicados en español.
Qué hace la app
Explica qué hace un producto en una frase.
Frases clave
| Inglés | Español |
|---|---|
| Our app helps people book a doctor. | Nuestra app ayuda a la gente a pedir cita con el médico. |
| It sends a reminder the day before. | Envía un recordatorio el día antes. |
| It works on iPhone and Android. | Funciona en iPhone y Android. |
Gramática · Presente simple con it
It + verbo + -s · It doesn't + verbo · Does it + verbo?
Para describir lo que hace una app, presente simple. Con it, el verbo lleva -s: it sends, it works, it helps.
The app tracks your expenses and shows a monthly report.
La app registra tus gastos y muestra un informe mensual.
💡 Help + persona + verbo: it helps people save money.
Así lo dirías
Mark: What does your company's app do?
Tú: Our app helps people save money. It shows your expenses and sends you tips every week.
Con it, -s: helps, shows. Help + persona + verbo (sin to es más natural). People sin the.
Cómo es
Describe una app con adjetivos.
Frases clave
| Inglés | Español |
|---|---|
| The design is clean and simple. | El diseño es limpio y sencillo. |
| It's a fast, reliable app. | Es una app rápida y fiable. |
| The menu is a bit confusing. | El menú es un poco confuso. |
Gramática · Adjetivos
adjetivo + sustantivo · be + adjetivo · a bit / very / really + adjetivo
En inglés el adjetivo va delante del sustantivo (a fast app) y nunca lleva plural (fast apps, no fasts).
It's a simple app with a clean design, but the search is a bit slow.
Es una app sencilla con un diseño limpio, pero la búsqueda va un poco lenta.
💡 Para suavizar una crítica: “a bit confusing” suena mejor que “very bad”.
Así lo dirías
Priya: What do you think of our new app design?
Tú: It's really clean and simple. The menu is a bit confusing, though.
Falta el sujeto (It's) y los adjetivos no llevan plural. “A bit confusing” suaviza la crítica.
Qué tiene
Enumera lo que tiene una app.
Frases clave
| Inglés | Español |
|---|---|
| There's a search bar at the top. | Hay una barra de búsqueda arriba. |
| There are three tabs at the bottom. | Hay tres pestañas abajo. |
| It has a dark mode. | Tiene modo oscuro. |
Gramática · There is / there are / has
There is (there's) + singular · There are + plural · It has + cosa
There is/are = hay. It has = tiene. Para decir dónde: at the top (arriba), at the bottom (abajo), on the left (a la izquierda).
There's a profile icon at the top, and it has a chat for support.
Hay un icono de perfil arriba, y tiene un chat de soporte.
💡 En pregunta: Is there…? / Are there…? / Does it have…?
Así lo dirías
Sarah: Describe the home screen of the app you're building.
Tú: There's a search bar at the top, and there are three buttons at the bottom.
Para “hay”, there is/are (plural: there are). Falta el sujeto en “has”. At the top, no in the top.
Comparar apps
Compara tu app con otras.
Frases clave
| Inglés | Español |
|---|---|
| Our app is faster than theirs. | Nuestra app es más rápida que la suya. |
| The new version is easier to use. | La versión nueva es más fácil de usar. |
| It's more expensive, but it's better. | Es más cara, pero es mejor. |
Gramática · Comparativos
corto + -er + than · more + largo + than · good → better · bad → worse
Adjetivos cortos: -er (fast → faster, easy → easier). Largos: more (more expensive). Irregulares: better, worse.
App A is cheaper than App B, but App B is more reliable.
La app A es más barata que la B, pero la B es más fiable.
💡 Nunca “more faster”: o -er o more, no los dos.
Así lo dirías
Mark: Why is our app better than the competition?
Tú: It's faster and easier to use, and it's also cheaper than the others.
Adjetivos cortos con -er: faster, easier, cheaper. Falta el sujeto: it's.
Lo que no tiene
Di qué le falta a una app y qué te gustaría.
Frases clave
| Inglés | Español |
|---|---|
| It doesn't have a web version. | No tiene versión web. |
| There isn't a way to export the data. | No hay forma de exportar los datos. |
| I'd like a dark mode. | Me gustaría un modo oscuro. |
Gramática · Negativas y deseos
It doesn't have… · There isn't / There aren't… · I'd like + sustantivo / to + verbo
Doesn't have = no tiene. There isn't/aren't = no hay. I'd like = me gustaría, para pedir algo con educación.
There aren't any filters, and it doesn't have notifications. I'd like both.
No hay filtros y no tiene notificaciones. Me gustaría tener las dos cosas.
💡 There aren't any + plural: there aren't any filters.
Así lo dirías
Priya: What's missing in our app, in your opinion?
Tú: It doesn't have an export option, and there aren't any filters. I'd like more ways to organise my data.
Doesn't have (con it). There aren't any + plural. “Me gustaría” es I'd like, no “I like”.
Repaso: tu app
Qué hace, cómo es, qué tiene y cómo se compara.
Frases clave
| Inglés | Español |
|---|---|
| It takes less than a minute to sign up. | Registrarse lleva menos de un minuto. |
| Users love the new search. | A los usuarios les encanta la búsqueda nueva. |
| We're adding a web version next month. | Vamos a añadir una versión web el mes que viene. |
Gramática · Repaso de la unidad
it + -s · adjetivo + sustantivo · there is/are · -er than / more… than · doesn't have
Para presentar una app: qué hace (presente con -s), cómo es (adjetivos), qué tiene (there is/are), cómo se compara (comparativos) y qué le falta.
It helps teams plan, there's a simple calendar, and it's faster than the old one.
Ayuda a los equipos a planificar, tiene un calendario sencillo y es más rápida que la anterior.
💡 Empieza siempre por el problema que resuelve: “It helps people…”.
Así lo dirías
Mark: Imagine I'm a client. Present your app in three or four sentences.
Tú: Our app helps restaurants take orders from their tables. It's easier than other systems, it has a digital menu, and there's a dashboard for the kitchen.
Empieza por lo que hace (helps…). Easier (no more easy), has con -s y digital menu (adjetivo delante).