A2 · Básico · 6 lecciones
Small talk en inglés con compañeros
Hablar del fin de semana, aficiones y planes con tus compañeros. Estas son las frases, la gramática y los ejemplos que usarás de verdad, explicados en español.
¿Qué tal el finde?
Pregunta y cuenta qué hiciste el fin de semana.
Frases clave
| Inglés | Español |
|---|---|
| How was your weekend? | ¿Qué tal el fin de semana? |
| Did you do anything fun? | ¿Hiciste algo divertido? |
| I went hiking with some friends. | Fui de excursión con unos amigos. |
Gramática · Preguntas en pasado
Did you + verbo base? · How was…? · I + pasado
Para preguntar en pasado: did + sujeto + verbo base (sin -ed). Para contestar, el verbo en pasado.
Did you go out on Saturday? — Yes, I went to a concert.
¿Saliste el sábado? — Sí, fui a un concierto.
💡 “Did you went?” es un error típico: después de did, el verbo va en base: did you go?
Así lo dirías
Leo: Hey! How was your weekend? Did you do anything fun?
Tú: It was great, thanks! I went to the mountains and we had a barbecue. How about you?
Habla del pasado: went, had. “Hacer una barbacoa” es have a barbecue. Devolver la pregunta (How about you?) es lo natural.
Verbos irregulares
Los pasados que más vas a usar.
Frases clave
| Inglés | Español |
|---|---|
| I saw a great film on Saturday. | El sábado vi una película genial. |
| We ate at a new Thai restaurant. | Comimos en un restaurante tailandés nuevo. |
| I slept a lot and read a book. | Dormí mucho y leí un libro. |
Gramática · Pasados irregulares
go → went · see → saw · eat → ate · have → had · sleep → slept · read → read
Muchos verbos comunes no forman el pasado con -ed. Hay que aprenderlos, pero son pocos los que se usan todo el rato.
I met some friends, we had dinner and saw a show.
Quedé con unos amigos, cenamos y vimos un espectáculo.
💡 Read en pasado se escribe igual pero se pronuncia /red/, como el color.
Así lo dirías
Priya: What did you do on Saturday?
Tú: I met some friends, we ate at a restaurant, and then we saw a film.
Irregulares: meet → met, eat → ate, see → saw. “Then” es más natural que “after” para ordenar.
Aficiones
Habla de tus aficiones.
Frases clave
| Inglés | Español |
|---|---|
| I love cooking at the weekend. | Me encanta cocinar el fin de semana. |
| I don't like running, but I enjoy swimming. | No me gusta correr, pero disfruto nadando. |
| What do you do in your free time? | ¿Qué haces en tu tiempo libre? |
Gramática · Gustos + -ing
like / love / enjoy / hate + -ing
Para hablar de actividades que te gustan, el verbo de después va en -ing: I like reading, I enjoy cooking.
I love playing the guitar, but I hate singing.
Me encanta tocar la guitarra, pero odio cantar.
💡 Enjoy siempre va con -ing (I enjoy to cook es incorrecto).
Así lo dirías
Sarah: What do you like doing outside work?
Tú: I really like playing padel, and I enjoy reading in the evenings.
Like/enjoy + -ing. “Very much” no va en medio: di I really like.
Planes para el finde
Cuenta tus planes del viernes por la tarde.
Frases clave
| Inglés | Español |
|---|---|
| Are you doing anything this weekend? | ¿Vas a hacer algo este fin de semana? |
| I'm going to visit my parents. | Voy a visitar a mis padres. |
| Have a great weekend! | ¡Que tengas un buen fin de semana! |
Gramática · Planes
I'm going to + verbo · I'm + -ing (plan organizado) · Are you doing anything…?
Going to para planes que ya tienes en mente. Presente continuo para planes organizados (con hora o con gente).
I'm meeting friends on Saturday, and on Sunday I'm going to rest.
El sábado quedo con amigos y el domingo voy a descansar.
💡 El viernes, despídete con “Have a great weekend!” y responde “You too!”.
Así lo dirías
Leo: It's Friday! Any plans for the weekend?
Tú: Yes! I'm going to the cinema tonight, and on Sunday I'm just going to rest. Have a great weekend!
Para planes: I'm going to / I'm + -ing. On Sunday, con on. Despedirte con “Have a great weekend” es lo natural.
Seguir la conversación
Reacciona y haz preguntas de vuelta.
Frases clave
| Inglés | Español |
|---|---|
| Oh, really? That sounds amazing! | ¿En serio? ¡Suena genial! |
| How about you? | ¿Y tú? |
| Me too! / Me neither. | ¡Yo también! / Yo tampoco. |
Gramática · Reacciones
That sounds + adjetivo · How about you? · Me too / Me neither · Oh, really?
Para mantener una conversación, reacciona a lo que te cuentan y devuelve la pregunta. Me too (afirmativa) / Me neither (negativa).
— I went surfing. — That sounds fun! I've never tried it. How about you, Leo?
— Fui a hacer surf. — ¡Suena divertido! Nunca lo he probado. ¿Y tú, Leo?
💡 That sounds great / fun / tiring: sound + adjetivo, sin like.
Así lo dirías
Priya: I went to a music festival this weekend! It was amazing.
Tú: Oh, that sounds amazing! Who did you see? I stayed at home and relaxed, which was nice too.
Reacciona y haz una pregunta: así la conversación sigue. Pasado: stayed.
Repaso: el café del lunes
Pasado, gustos, planes y reacciones.
Frases clave
| Inglés | Español |
|---|---|
| It was a really relaxing weekend. | Fue un fin de semana muy tranquilo. |
| Do you want to grab a coffee? | ¿Quieres tomar un café? |
| Let's get lunch together on Friday. | Comamos juntos el viernes. |
Gramática · Repaso de la unidad
Did you…? · went, saw, had · like + -ing · I'm going to · That sounds… / How about you?
El small talk mezcla pasado (lo que hiciste), gustos (-ing), planes (going to) y reacciones para mantener la conversación.
Did you have a good weekend? — Yes, I went climbing. Do you like climbing?
¿Pasaste un buen fin de semana? — Sí, fui a escalar. ¿Te gusta escalar?
💡 “Grab a coffee” es la forma informal de proponer tomar un café.
Así lo dirías
Mark: It's Monday. Ask me about my weekend and tell me about yours.
Tú: Morning! How was your weekend? Mine was great, I went to the beach with some friends. Did you do anything fun?
El fin de semana ya pasó: How was…? I went… Terminar con una pregunta (Did you…?) mantiene la charla.