B1 · Intermedio · 6 lecciones
Reuniones one on one en inglés
Hablar de cómo estás, tus objetivos y lo que necesitas. Estas son las frases, la gramática y los ejemplos que usarás de verdad, explicados en español.
Cómo te va
La primera pregunta de cada 1:1. Ve más allá de “fine, thanks”.
Frases clave
| Inglés | Español |
|---|---|
| It's been a busy week, but a good one. | Ha sido una semana movida, pero buena. |
| I feel more confident with the codebase now. | Ahora me siento más seguro con el código. |
| To be honest, I'm a bit overwhelmed. | Si te soy sincero, estoy un poco desbordado. |
Gramática · Hablar de un periodo que sigue
It's been + adjetivo · I feel + adjetivo
It's been = ha sido (un periodo que llega hasta hoy). Feel va seguido de un adjetivo, sin like.
It's been a tough sprint, but I feel good about the result.
Ha sido un sprint duro, pero estoy contento con el resultado.
💡 I feel tired, I feel confident. “I feel like” es para opiniones o ganas: I feel like a coffee.
Así lo dirías
Mark: So, how have you been lately?
Tú: Pretty good, thanks. It's been a busy week, but I feel more confident now.
Para un periodo que llega hasta hoy: it's been. Y feel + adjetivo, sin like.
Tus objetivos
Di hacia dónde quieres crecer.
Frases clave
| Inglés | Español |
|---|---|
| I'd like to work more on the backend. | Me gustaría trabajar más en el backend. |
| My goal is to lead a project this year. | Mi objetivo es liderar un proyecto este año. |
| I want to get better at system design. | Quiero mejorar en diseño de sistemas. |
Gramática · Objetivos y deseos
I'd like to + verbo · my goal is to + verbo · get better at + nombre / -ing
I'd like to es más educado que I want to. “Get better at” = mejorar en algo.
I'd like to get better at public speaking.
Me gustaría mejorar hablando en público.
💡 Es “get better at”, no “improve in”: I want to get better at testing.
Así lo dirías
Mark: Where do you see yourself in a year?
Tú: I'd like to get better at architecture and maybe lead a project.
I'd like + to. “Get better at”, no “improve in”. Y “a project”, no “some project”.
Lo que te gusta y lo que no
Cuéntale a tu manager qué te motiva.
Frases clave
| Inglés | Español |
|---|---|
| I really enjoy pairing with the juniors. | Me encanta hacer pair con los juniors. |
| I don't mind doing on-call once a month. | No me importa hacer guardias una vez al mes. |
| I'm not a big fan of long meetings. | No me entusiasman las reuniones largas. |
Gramática · Verbos seguidos de -ing
enjoy · don't mind · avoid · keep · finish + verbo-ing
Algunos verbos siempre van seguidos de -ing, nunca de to + verbo.
I enjoy solving tricky bugs.
Disfruto resolviendo bugs complicados.
💡 “I enjoy to code” está mal: I enjoy coding.
Así lo dirías
Mark: What kind of work gives you energy, and what drains it?
Tú: I enjoy solving bugs, but I'm not a big fan of back-to-back meetings.
Enjoy + -ing. Y “not a big fan of” suena más diplomático que “hate”.
Tu experiencia
Habla de lo que has hecho en tu carrera, sin fechas.
Frases clave
| Inglés | Español |
|---|---|
| Have you ever worked with Kubernetes? | ¿Has trabajado alguna vez con Kubernetes? |
| I've never led a project before. | Nunca he liderado un proyecto. |
| I've used it a couple of times. | Lo he usado un par de veces. |
Gramática · Experiencias
Have you ever + participio? · I've never + participio
Para experiencias en tu vida, sin decir cuándo. Si dices cuándo, pasa a pasado simple.
Have you ever given a talk at a conference?
¿Has dado alguna vez una charla en un congreso?
💡 “I've never done it” (nunca lo he hecho), pero “I did it in 2022”.
Así lo dirías
Mark: Have you ever worked on a project like this one?
Tú: Yes, I worked on a similar project at my last company, in 2023.
Con una fecha (2023), pasado simple. Y “work on a project”, “at a company”.
Pedir feedback
Pide feedback concreto, no un “todo bien”.
Frases clave
| Inglés | Español |
|---|---|
| Could you give me some feedback on my last PR? | ¿Podrías darme feedback sobre mi último PR? |
| What's one thing I could do better? | ¿Qué es una cosa que podría hacer mejor? |
| That's really helpful, thank you. | Me ayuda mucho, gracias. |
Gramática · Pedir feedback
Could you give me feedback on + nombre? · What could I do better?
Feedback es incontable: some feedback, a piece of feedback, nunca “a feedback” ni “feedbacks”.
Could you give me some feedback on the demo?
¿Me podrías dar feedback sobre la demo?
💡 Pregunta por algo concreto: “on my last PR”, “on the demo”, no en general.
Así lo dirías
Mark: Is there anything you'd like feedback on?
Tú: Yes, could you give me some feedback on my code reviews?
Feedback es incontable: some feedback. Y “on”, no “about”.
Tu 1:1 mensual
Estado, objetivos, bloqueos y feedback en una conversación.
Frases clave
| Inglés | Español |
|---|---|
| I'd like to talk about my career growth. | Me gustaría hablar de mi crecimiento profesional. |
| Is there anything you need from me? | ¿Necesitas algo de mí? |
| Let's follow up on this next month. | Retomemos esto el mes que viene. |
Gramática · Llevar tu propia agenda
I'd like to talk about · Is there anything… · Let's follow up on
El 1:1 es tu reunión: trae los temas tú. Abre con lo que quieres tratar y cierra con un siguiente paso.
I'd like to talk about moving to the platform team.
Me gustaría hablar de pasarme al equipo de plataforma.
💡 Talk about + nombre o -ing: I'd like to talk about taking on more responsibility.
Así lo dirías
Mark: We have 30 minutes. What would you like to cover?
Tú: I'd like to talk about my growth, and also about leading the next project.
Want/would like + to. Y después de about, -ing: about leading.